SW-15

SW-15

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse automatique Guerzè Modèle SW-15 a été spécialement développée pour réaliser pour réaliser l’enveloppage par étirement mécanique du film autour du savon avec ou sans bande, ayant aussi des formes très différentes.

PRNCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ENVELOPPEUSE

L’opérateur va déposer à la main le produit dans l’alvéole lui devant.
Le film étirable (bobine) est entraîné et coupé mécaniquement pour obtenir une feuille de dimensions 300 x 300 mm (en option 250×300), laquelle est transférée sous le produit.
Le produit et le film sont transportés sur la tête d’enveloppage, pendant cette opération le film est pre-etiré mécaniquement.
Dans la tête d’enveloppage, qui contiens le savon, le film est étiré et habillé autour du savon utilisant un diaphragme.
Les déchets du film sont coupés mécaniquement avec une lame à chaud et prise par deux pinces jusqu’au un tuyau qui porte à un système d’aspiration pour sa récupération (recyclage).
Un système d’étiquetage automatique, étiquettes adhésives en bobine, assure la pose de l’étiquette sur le produit.
L’évacuation du produit fini est accomplie par le tapis motorisé.

CARACTERISTIQUES

Machine à fonctionnement mécanique, entraînement par cames des mouvements principaux.
Toutes les zones de la machine qui sont en contact avec le produit sont en acier inoxydable et/ou matériau en caoutchouc.
La protection supérieure de la machine offre tous les accès nécessaires qui sont munis des sécurités appropriées.
L’alvéole (plastique) où est déposé le produit a une partie variable en caoutchouc, selon la forme du produit à envelopper, mais qui permit un changement rapide de l’outillage en 10′.
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales CE.

SPECIFICATIONS

Vitesse de la machine : jusqu’à 15 cycles/min, cette vitesse étant fonction de l’alimentation du produit et de sa forme et de l’habilité de l’opérateur.
Dimensions du savon : Minimum Maximum
Longueur : 40 mm 110 mm
Largeur : 25 mm 80 mm
Epaisseur : 10 mm 60 mm
Diamètre : 30 mm 90 mm
(les trois dimensions ne sont pas possibles toutes ensemble)

Dimension de l’étiquette
Max diamètre : 62 mm
Max diagonal : 62 mm

Dimensions de la bobine

Maximum diamètre : 250 mm
Largeur de la bobine : 200 à 300 mm
Diamètre de l’âme : 76 mm

Etiqueteuse automatique

Diam. Ext. bobine : 250 mm
Largeur de la bobine : 15 à 65 mm
Diamètre de l’âme : 45 mm
Puissance installée : 3 kW
Voltage : 380V-50Hz 3phase.
Air comprimée ..: 250 Nl/minute à 6 bars

SW-25

SW-25

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse automatique Guerzè modèle SW-25 a été spécialement développée pour effectuer l’enveloppage de savons même ne comportant pas bande ou ceinture, et ayant des formes irrégulières.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ENVELOPPEUSE

Les savons sont pris manuellement par un opérateur (ou avec l’alimentation automatique AF-25), et déposés dans une des alvéoles du plateau d’alimentation de la machine.
Le plateau (table tournante) est à fonctionnement alternatif.
Le film étirable, qui est alimenté à partir d’une bobine, est entraîné et coupé mécaniquement pour obtenir une feuille de dimensions 300 x 300 mm, laquelle est transférée sous le savon.
Le savon et le film sont alors introduits sur la tête d’enveloppage, pendant cette opération le film est pré-etiré mécaniquement.
Dans la tête d’enveloppage qui contient le savon, le film habille le savon y est étiré dans la partie supérieure par un diaphragme.
Les déchets du film sont coupés mécaniquement avec une lame à chaud et prise par deux pinces jusqu’au un tuyau qui porte à un système d’aspiration pour sa récupération (recyclage).
Un système d’étiquetage automatique, étiquettes adhésives en bobine, assure la pose de l’étiquette sur le produit.
L’évacuation du produit fini est accomplie par le tapis motorisé.

CARACTERISTIQUES
Machine à fonctionnement mécanique, entraînement par cames des mouvements principaux.
Toutes les zones de la machine qui sont en contact avec le produit sont en acier inoxydable et/ou matériau en caoutchouc.
La protection supérieure de la machine offre tous les accès nécessaires qui sont munis des sécurités appropriées.
L’alvéole (plastique) où est déposé le produit a une partie variable en caoutchouc, selon la forme du produit à envelopper, mais qui permit un changement rapide de l’outillage en 10′.
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales CE.  Convoyeur de sortie pour produits enveloppés et étiquetés. Le plateau d’alimentation des savons est équipé d’alvéoles en plastique, celles-ci disposent d’une partie variable en matériau caoutchouté en fonction de la forme du savon à emballer. Cette particularité permet d’obtenir un changement rapide d’outillage (presque 10′).
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales. La machine est sous le contrôle d’un automate, assurant la gestion avec programmateur et encodeur.

SPECIFICATIONS

Vitesse de la machine : jusqu’à 25 cycles/min, cette vitesse étant fonction de l’alimentation du produit et de sa forme.
Dimensions du savon : Minimum Maximum
Longueur : 40 mm 110 mm
Largeur : 25 mm 80 mm
Epaisseur : 10 mm 60 mm
Diamètre : 30 mm 90 mm
(les trois dimensions ne sont pas possibles toutes ensemble)

Dimension de l’étiquette

Max diamètre : 62 mm
Max diagonal : 62 mm

Dimensions de la bobine

Maximum diamètre : 250 mm
Largeur de la bobine : 200 à 300 mm
Diamètre de l’âme : 76 mm

Etiqueteuse automatique

Diam. Ext. bobine : 250 mm
Largeur de la bobine : 15 à 65 mm
Diamètre de l’âme : 45 mm
Puissance installée : 3 kW
Voltage : 380V-50Hz 3phase.
Air comprimée ..: 375 Nl/minute à 6 bars

SW-35

SW-35

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse automatique Guerzè modèle SW-35 a été spécialement développée pour effectuer l’enveloppage de savons même ne comportant pas bande ou ceinture, et ayant des formes irrégulières.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ENVELOPPEUSE

Les savons sont pris manuellement par un opérateur (ou avec l’alimentation automatique AF-35), et déposés dans une des alvéoles du plateau d’alimentation de la machine.
Le plateau (table tournante) est à fonctionnement alternatif.
Le film étirable, qui est alimenté à partir d’une bobine, est entraîné et coupé mécaniquement pour obtenir une feuille de dimensions 300 x 300 mm, laquelle est transférée sous le savon.
Le savon et le film sont alors introduits sur la tête d’enveloppage, pendant cette opération le film est pré-etiré mécaniquement.
Dans la tête d’enveloppage qui contient le savon, le film habille le savon y est étiré dans la partie supérieure par un diaphragme.
Les déchets du film sont coupés mécaniquement avec une lame à chaud et prise par deux pinces jusqu’au un tuyau qui porte à un système d’aspiration pour sa récupération (recyclage).
Un système d’étiquetage automatique, étiquettes adhésives en bobine, assure la pose de l’étiquette sur le produit.
L’évacuation du produit fini est accomplie par le tapis motorisé.

CARACTERISTIQUES

Machine à fonctionnement mécanique, entraînement par cames des mouvements principaux.
Toutes les zones de la machine qui sont en contact avec le produit sont en acier inoxydable et/ou matériau en caoutchouc.
La protection supérieure de la machine offre tous les accès nécessaires qui sont munis des sécurités appropriées.
L’alvéole (plastique) où est déposé le produit a une partie variable en caoutchouc, selon la forme du produit à envelopper, mais qui permit un changement rapide de l’outillage en 10′.
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales CE.  Convoyeur de sortie pour produits enveloppés et étiquetés. Le plateau d’alimentation des savons est équipé d’alvéoles en plastique, celles-ci disposent d’une partie variable en matériau caoutchouté en fonction de la forme du savon à emballer. Cette particularité permet d’obtenir un changement rapide d’outillage (presque 10′).
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales. La machine est sous le contrôle d’un automate, assurant la gestion avec programmateur et encodeur.

SPECIFICATIONS

Vitesse de la machine : jusqu’à 35 cycles/min, cette vitesse étant fonction de l’alimentation du produit et de sa forme.
Dimensions du savon : Minimum Maximum
Longueur : 40 mm 110 mm
Largeur : 25 mm 80 mm
Epaisseur : 10 mm 60 mm
Diamètre : 30 mm 90 mm
(les trois dimensions ne sont pas possibles toutes ensemble)
Dimension de l’étiquette
Max diamètre : 62 mm
Max diagonal : 62 mm
Dimensions de la bobine
Maximum diamètre : 250 mm
Largeur de la bobine : 200 à 300 mm
Diamètre de l’âme : 76 mm
Etiqueteuse automatique
Diam. Ext. bobine : 250 mm
Largeur de la bobine : 15 à 65 mm
Diamètre de l’âme : 45 mm
Puissance installée : 3 kW
Voltage : 380V-50Hz 3phase.
Air comprimée ..: 450 Nl/minute à 6 bars

SW-50

SW-50

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse automatique Guerzè modèle SW-50 a été spécialement développée pour effectuer l’enveloppage de savons même ne comportant pas bande ou ceinture, et ayant des formes irrégulières.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ENVELOPPEUSE

Les savons sont pris manuellement par un opérateur (ou avec l’alimentation automatique AF-50) et déposés dans une des alvéoles du plateau d’alimentation de la machine.
Le plateau (table tournante) est à fonctionnement alternatif.
Pour atteindre la vitesse de 50 pièces à la minute, il y a deux têtes d’enveloppages au coté de la table tournante qui sont alimentées par deux bobines de film étirable, une pour chaque tête.
Le film étirable, est entraîné et coupé mécaniquement pour obtenir une feuille de dimensions 300 x 300 mm, laquelle est transférée sous le savon.
Le savon et le film sont alors introduits sur chaque tête d’enveloppage, pendant cette opération le film est pré-etiré mécaniquement.
Dans chaque tête d’enveloppage qui contient le savon, le film est étiré dans la partie supérieure du diaphragme.
Les déchets du film sont coupés mécaniquement avec une lame à chaud et prise par deux pinces jusqu’au un tuyau qui porte à un système d’aspiration pour sa récupération (recyclage).
Un système d’étiquetage automatique, étiquettes adhésives en bobine, assure la pose de l’étiquette sur chaque savon.
L’évacuation du produit emballé avec son étiquette, est assuré par deux tapis motorisés par l’enveloppeuse, un pour chaque tête.

CARACTERISTIQUES

Machine à fonctionnement mécanique, entraînement par cames des mouvements principaux.
Toutes les zones de la machine qui sont en contact avec le produit sont en acier inoxydable et/ou matériau en caoutchouc.
La protection supérieure de la machine offre tous les accès nécessaires qui sont munis des sécurités appropriées.
L’alvéole (plastique) où est déposé le produit a une partie variable en caoutchouc, selon la forme du produit à envelopper, mais qui permit un changement rapide de l’outillage en 10′.
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales CE.  Convoyeur de sortie pour produits enveloppés et étiquetés. Le plateau d’alimentation des savons est équipé d’alvéoles en plastique, celles-ci disposent d’une partie variable en matériau caoutchouté en fonction de la forme du savon à emballer. Cette particularité permet d’obtenir un changement rapide d’outillage (presque 10′).
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales. La machine est sous le contrôle d’un automate, assurant la gestion avec programmateur et encodeur.

SPECIFICATIONS

Vitesse de la machine : jusqu’à 50 cycles/min, cette vitesse étant fonction de l’alimentation du produit et de sa forme.

Dimensions du savon : Minimum Maximum
Longueur : 40 mm 110 mm
Largeur : 25 mm 80 mm
Epaisseur : 10 mm 60 mm
Diamètre : 30 mm 90 mm
(les trois dimensions ne sont pas possibles toutes ensemble)
Dimension de l’étiquette

Max diamètre : 62 mm
Max diagonal : 62 mm

Dimensions de la bobine

Maximum diamètre : 250 mm
Largeur de la bobine : 200 à 300 mm
Diamètre de l’âme : 76 mm

Etiqueteuse automatique

Diam. Ext. bobine : 250 mm
Largeur de la bobine : 15 à 65 mm
Diamètre de l’âme : 45 mm
Puissance installée : 4 kW

Voltage : 380V-50Hz 3phasé
Air comprimée ..: 750 Nl/minute à 6 bars

SW-75

SW-75

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse automatique Guerzè modèle SW-75 a été spécialement développée pour effectuer l’enveloppage de savons même ne comportant pas bande ou ceinture, et ayant des formes irrégulières.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ENVELOPPEUSE

Les savons sont pris manuellement par un opérateur (ou avec l’alimentation automatique AF-75) et déposés dans une des alvéoles du plateau d’alimentation de la machine.
Le plateau (table tournante) est à fonctionnement alternatif.
Pour atteindre la vitesse de 75 pièces à la minute, il y a deux têtes d’enveloppages au coté de la table tournante qui sont alimentées par deux bobines de film étirable, une pour chaque tête.
Le film étirable, est entraîné et coupé mécaniquement pour obtenir une feuille de dimensions 300 x 300 mm, laquelle est transférée sous le savon.
Le savon et le film sont alors introduits sur chaque tête d’enveloppage, pendant cette opération le film est pré-etiré mécaniquement.
Dans chaque tête d’enveloppage qui contient le savon, le film est étiré dans la partie supérieure du diaphragme.
Les déchets du film sont coupés mécaniquement avec une lame à chaud et prise par deux pinces jusqu’au un tuyau qui porte à un système d’aspiration pour sa récupération (recyclage).
Un système d’étiquetage automatique, étiquettes adhésives en bobine, assure la pose de l’étiquette sur chaque savon.
L’évacuation du produit emballé avec son étiquette, est assuré par deux tapis motorisés par l’enveloppeuse, un pour chaque tête.

CARACTERISTIQUES

Châssis mecanosoudé en acier.
Fonctionnement mécanique, avec entraînement et commandes des mouvements principaux par cames.
Toutes les zones de la machine qui sont en contact avec le produit sont en acier inoxydable et/ou matériau caoutchouté ou similaire.
La protection supérieure de la machine offre tous les accès nécessaires qui sont munis des sécurités appropriées.
Le plateau d’alimentation des savons est équipé d’alvéoles en plastique, celles-ci disposent d’une partie variable en matériau caoutchouté, fonction de la forme du savon à emballer.
Cette particularité permet d’obtenir un changement rapide de format (10′)
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales.
La machine est sous le contrôle d’un automate assurant la gestion avec programmateur et encodeur.

SPECIFICATIONS

Vitesse de la machine : jusqu’à 75 cycles/min, cette vitesse étant fonction de l’alimentation du produit et de sa forme.

Dimensions du savon : Minimum Maximum
Longueur : 40 mm 110 mm
Largeur : 25 mm 80 mm
Epaisseur : 10 mm 60 mm
Diamètre : 30 mm 90 mm
(les trois dimensions ne sont pas possibles toutes ensemble)
Dimension de l’étiquette

Max diamètre : 62 mm
Max diagonal : 62 mm

Dimensions de la bobine

Maximum diamètre : 250 mm
Largeur de la bobine : 200 à 300 mm
Diamètre de l’âme : 76 mm

Etiqueteuse automatique

Diam. Ext. bobine : 250 mm
Largeur de la bobine : 15 à 65 mm
Diamètre de l’âme : 45 mm
Puissance installée : 4 kW
Voltage : 380V-50Hz 3phasé
Air comprimée ..: 900 Nl/minute à 6 bars

TWM

TWM

DESCRIPTION DE LA MACHINE

Exploitant l’expérience que la société Guerzé & Co a dans le domaine de ‘emballage a décidé de produire une machine emballage savons de vaisselle de toilette e produits similaires à partir d’une bobine de matériel emballage intérieur et extérieur : Cette décision est la conséquence de la demande du marché du savon pour obtenir une machine de qualité mais économique, facile a utiliser et simple entretien. Le model TWM est presque sans particuliers électroniques très robuste et compact.

Cette machine est commercialement très compétitive: avec un prix abordable et sa simplicité deviens la choix idéale soit pour savons de petite que moyen taille, jusqu’à ceux de 300 gr.

Avec une production d’environs 100 ÷ 140 pièces pour minute, TWM est la machine idéale pour installations qui ont production supérieure à 2 tonnes par heure.

La machine peut être équipée soit avec le système d’emballage traditionnel d’enveloppage intérieure et extérieure de carton et papier ou aussi enveloppage avec BOPP ( plastique).

Du moment que l’objectif de notre société était de réduire le montant total, le système d’imprimant sur l’emballage extérieur est optionnel.

SPECIFICATIONS

La machine est équipée et délivrée avec les suivants composants:
Une bobine d’emballage intérieure et extérieure;
Un outillage (les dimensions savon doivent être communiquées avec la commande);
Plates de soudure supérieure et latérale avec control température digitale et dédiée;
Ordinateur et panneau opérateur;
Change d’outillage facile et rapide ( moins de 30 minutes) avec peu de parties a substituer, sans registrations machine.

SYSTEME DE SECURITE’

No savon / no papier;
Protection contre la surcharge;
Protections de sécurité en plexiglas;
Fabriqué selon les règles de IEC et CEE.

SPECIFICATIONS

Vitesse de production : plus de 100 ÷ 140 savons par minute (selon la qualité du papier et du savon)

Longueur (L) : de 35 à 150 mm
Largeur (La) : de 45 à 75 mm
Epaisseur(E. : de 6 à 50 mm
Les 3 dimensions max. ne sont pas possibles dans même temps.
Bobine extérieure (mm)
– Diamètre maximum bobine: 450
– Diamètre de l’âme bobine : 75

Bobine intérieure (mm)
– Diamètre maximum bobine : 620
– Diamètre de l’âme bobine : 150

Puissance électrique installée : 6 kW
Tension électrique : Standard 380V T – 50 Hz ou selon demande du client
Couleur machine : Beige RAL 7032. Toutes parties en contact avec le produit sont fabriquées en acier inoxydable AISI 304.