SW-50

SW-50

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse automatique Guerzè modèle SW-50 a été spécialement développée pour effectuer l’enveloppage de savons même ne comportant pas bande ou ceinture, et ayant des formes irrégulières.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ENVELOPPEUSE

Les savons sont pris manuellement par un opérateur (ou avec l’alimentation automatique AF-50) et déposés dans une des alvéoles du plateau d’alimentation de la machine.
Le plateau (table tournante) est à fonctionnement alternatif.
Pour atteindre la vitesse de 50 pièces à la minute, il y a deux têtes d’enveloppages au coté de la table tournante qui sont alimentées par deux bobines de film étirable, une pour chaque tête.
Le film étirable, est entraîné et coupé mécaniquement pour obtenir une feuille de dimensions 300 x 300 mm, laquelle est transférée sous le savon.
Le savon et le film sont alors introduits sur chaque tête d’enveloppage, pendant cette opération le film est pré-etiré mécaniquement.
Dans chaque tête d’enveloppage qui contient le savon, le film est étiré dans la partie supérieure du diaphragme.
Les déchets du film sont coupés mécaniquement avec une lame à chaud et prise par deux pinces jusqu’au un tuyau qui porte à un système d’aspiration pour sa récupération (recyclage).
Un système d’étiquetage automatique, étiquettes adhésives en bobine, assure la pose de l’étiquette sur chaque savon.
L’évacuation du produit emballé avec son étiquette, est assuré par deux tapis motorisés par l’enveloppeuse, un pour chaque tête.

CARACTERISTIQUES

Machine à fonctionnement mécanique, entraînement par cames des mouvements principaux.
Toutes les zones de la machine qui sont en contact avec le produit sont en acier inoxydable et/ou matériau en caoutchouc.
La protection supérieure de la machine offre tous les accès nécessaires qui sont munis des sécurités appropriées.
L’alvéole (plastique) où est déposé le produit a une partie variable en caoutchouc, selon la forme du produit à envelopper, mais qui permit un changement rapide de l’outillage en 10′.
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales CE.  Convoyeur de sortie pour produits enveloppés et étiquetés. Le plateau d’alimentation des savons est équipé d’alvéoles en plastique, celles-ci disposent d’une partie variable en matériau caoutchouté en fonction de la forme du savon à emballer. Cette particularité permet d’obtenir un changement rapide d’outillage (presque 10′).
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales. La machine est sous le contrôle d’un automate, assurant la gestion avec programmateur et encodeur.

SPECIFICATIONS

Vitesse de la machine : jusqu’à 50 cycles/min, cette vitesse étant fonction de l’alimentation du produit et de sa forme.

Dimensions du savon : Minimum Maximum
Longueur : 40 mm 110 mm
Largeur : 25 mm 80 mm
Epaisseur : 10 mm 60 mm
Diamètre : 30 mm 90 mm
(les trois dimensions ne sont pas possibles toutes ensemble)
Dimension de l’étiquette

Max diamètre : 62 mm
Max diagonal : 62 mm

Dimensions de la bobine

Maximum diamètre : 250 mm
Largeur de la bobine : 200 à 300 mm
Diamètre de l’âme : 76 mm

Etiqueteuse automatique

Diam. Ext. bobine : 250 mm
Largeur de la bobine : 15 à 65 mm
Diamètre de l’âme : 45 mm
Puissance installée : 4 kW

Voltage : 380V-50Hz 3phasé
Air comprimée ..: 750 Nl/minute à 6 bars

SW-75

SW-75

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse automatique Guerzè modèle SW-75 a été spécialement développée pour effectuer l’enveloppage de savons même ne comportant pas bande ou ceinture, et ayant des formes irrégulières.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE L’ENVELOPPEUSE

Les savons sont pris manuellement par un opérateur (ou avec l’alimentation automatique AF-75) et déposés dans une des alvéoles du plateau d’alimentation de la machine.
Le plateau (table tournante) est à fonctionnement alternatif.
Pour atteindre la vitesse de 75 pièces à la minute, il y a deux têtes d’enveloppages au coté de la table tournante qui sont alimentées par deux bobines de film étirable, une pour chaque tête.
Le film étirable, est entraîné et coupé mécaniquement pour obtenir une feuille de dimensions 300 x 300 mm, laquelle est transférée sous le savon.
Le savon et le film sont alors introduits sur chaque tête d’enveloppage, pendant cette opération le film est pré-etiré mécaniquement.
Dans chaque tête d’enveloppage qui contient le savon, le film est étiré dans la partie supérieure du diaphragme.
Les déchets du film sont coupés mécaniquement avec une lame à chaud et prise par deux pinces jusqu’au un tuyau qui porte à un système d’aspiration pour sa récupération (recyclage).
Un système d’étiquetage automatique, étiquettes adhésives en bobine, assure la pose de l’étiquette sur chaque savon.
L’évacuation du produit emballé avec son étiquette, est assuré par deux tapis motorisés par l’enveloppeuse, un pour chaque tête.

CARACTERISTIQUES

Châssis mecanosoudé en acier.
Fonctionnement mécanique, avec entraînement et commandes des mouvements principaux par cames.
Toutes les zones de la machine qui sont en contact avec le produit sont en acier inoxydable et/ou matériau caoutchouté ou similaire.
La protection supérieure de la machine offre tous les accès nécessaires qui sont munis des sécurités appropriées.
Le plateau d’alimentation des savons est équipé d’alvéoles en plastique, celles-ci disposent d’une partie variable en matériau caoutchouté, fonction de la forme du savon à emballer.
Cette particularité permet d’obtenir un changement rapide de format (10′)
Les commandes électriques et le panneau de commandes sont conformes aux réglementations internationales.
La machine est sous le contrôle d’un automate assurant la gestion avec programmateur et encodeur.

SPECIFICATIONS

Vitesse de la machine : jusqu’à 75 cycles/min, cette vitesse étant fonction de l’alimentation du produit et de sa forme.

Dimensions du savon : Minimum Maximum
Longueur : 40 mm 110 mm
Largeur : 25 mm 80 mm
Epaisseur : 10 mm 60 mm
Diamètre : 30 mm 90 mm
(les trois dimensions ne sont pas possibles toutes ensemble)
Dimension de l’étiquette

Max diamètre : 62 mm
Max diagonal : 62 mm

Dimensions de la bobine

Maximum diamètre : 250 mm
Largeur de la bobine : 200 à 300 mm
Diamètre de l’âme : 76 mm

Etiqueteuse automatique

Diam. Ext. bobine : 250 mm
Largeur de la bobine : 15 à 65 mm
Diamètre de l’âme : 45 mm
Puissance installée : 4 kW
Voltage : 380V-50Hz 3phasé
Air comprimée ..: 900 Nl/minute à 6 bars

TWM

TWM

DESCRIPTION DE LA MACHINE

Exploitant l’expérience que la société Guerzé & Co a dans le domaine de ‘emballage a décidé de produire une machine emballage savons de vaisselle de toilette e produits similaires à partir d’une bobine de matériel emballage intérieur et extérieur : Cette décision est la conséquence de la demande du marché du savon pour obtenir une machine de qualité mais économique, facile a utiliser et simple entretien. Le model TWM est presque sans particuliers électroniques très robuste et compact.

Cette machine est commercialement très compétitive: avec un prix abordable et sa simplicité deviens la choix idéale soit pour savons de petite que moyen taille, jusqu’à ceux de 300 gr.

Avec une production d’environs 100 ÷ 140 pièces pour minute, TWM est la machine idéale pour installations qui ont production supérieure à 2 tonnes par heure.

La machine peut être équipée soit avec le système d’emballage traditionnel d’enveloppage intérieure et extérieure de carton et papier ou aussi enveloppage avec BOPP ( plastique).

Du moment que l’objectif de notre société était de réduire le montant total, le système d’imprimant sur l’emballage extérieur est optionnel.

SPECIFICATIONS

La machine est équipée et délivrée avec les suivants composants:
Une bobine d’emballage intérieure et extérieure;
Un outillage (les dimensions savon doivent être communiquées avec la commande);
Plates de soudure supérieure et latérale avec control température digitale et dédiée;
Ordinateur et panneau opérateur;
Change d’outillage facile et rapide ( moins de 30 minutes) avec peu de parties a substituer, sans registrations machine.

SYSTEME DE SECURITE’

No savon / no papier;
Protection contre la surcharge;
Protections de sécurité en plexiglas;
Fabriqué selon les règles de IEC et CEE.

SPECIFICATIONS

Vitesse de production : plus de 100 ÷ 140 savons par minute (selon la qualité du papier et du savon)

Longueur (L) : de 35 à 150 mm
Largeur (La) : de 45 à 75 mm
Epaisseur(E. : de 6 à 50 mm
Les 3 dimensions max. ne sont pas possibles dans même temps.
Bobine extérieure (mm)
– Diamètre maximum bobine: 450
– Diamètre de l’âme bobine : 75

Bobine intérieure (mm)
– Diamètre maximum bobine : 620
– Diamètre de l’âme bobine : 150

Puissance électrique installée : 6 kW
Tension électrique : Standard 380V T – 50 Hz ou selon demande du client
Couleur machine : Beige RAL 7032. Toutes parties en contact avec le produit sont fabriquées en acier inoxydable AISI 304.

TW

TW

DESCRIPTION DE LA MACHINE

L’enveloppeuse TW est une machine ductile et multifonctionnelle, qui a été spécialement développée pour réaliser un double enveloppage de savons standard et pour hôtel. L’enveloppage extérieure est  à partir de bobine de papier thermosoudable et le repérage peut avoir ou non l’impression.
Le système d’enveloppage de la machine TW, avec le pliage obtenu par la rotation du produit (plier rotatif) est simple et unique et donne un enveloppage parfait y adhérant.
Pour les savons rectangulaires avec bande, le système d’alimentation est un simple tapis.
La machine peut être équipée en option avec un système d’alimentation à 4 ventouses tournantes en connexion avec un tapis d’alimentation spécial pour savons ovales avec et sans bande. Par contre il y a aussi une version avec BOPP optionnelle.

STANDARD DE CONSTRUCTION

La machine base est fournie avec les composants suivants:
– Alimentation savons à 90° du convoyeur d’alimentation jusqu’au plier rotatif.
– Une porte bobine pour enveloppe extérieure thermosoudable sans repérage
– Une porte bobine pour enveloppage intérieur – nécessaire pour savons ovales ou sans bande.
– Un outillage ( dimensions du savon à communiquer avec la commande machine).
– Plates de soudure inférieure et latérale avec contrôle digital de la température  indépendant pour chacun.
– Variateur de fréquence pour control vitesse e des rampes d’accélération.
– Alimentation et découpe enveloppages contrôlé par servomoteurs.
– Système de lubrification automatique centralisé.
– Changements de formats en 30’ avec un emploi minimum de pièces a substituer et sans règlements.
– Commande manuel pour règlement machine.
– Ordinateur et écran opérateur avec signalisations alarmes et arrêt machine.
 

SYSTEME DE SECURITE

Dispositif pas de savon / pas de papier.
Limiteur de couple sur le moteur principal.
Arrêt machine en présence de bounage en sortie.
Alarme de fin bobine avec arrêt machine soit enveloppage extérieure soit intérieure.
Protection de surcharge.
Contrôle électronique des protections en Plexiglas
Normes de sécurité standard IEC et CE

SPECIFICATIONS

Vitesse : jusqu’à 200-220 savons/minute en fonction du savon et du matériel emballage
Dimensions de savons :

Longueur (L) : de 55 à 105 mm
Largeur (La) : de 35 à 65 mm
Epaisseur(E. : de 12 à 36 mm
Les 3 dimensions max. ne sont pas possibles dans même temps.
Bobine enveloppe extérieure :

Diamètre maximum bobine : 500 mm
Largeur maximum bobine : 150 mm
Diamètre intérieur : 75 mm  – 150 mm
Bobine enveloppe intérieure :

Diamètre maximum bobine : 620 mm
Largeur maximun bobine : 135 mm
Diamètre intérieur : 150 mm
Puissance installée : 8 Kw
Bruit : moins de 80 dB (décibel)
Poids de la machine : 2.400 kg
Couleur de la machine : Beige RAL 7032. Toutes les parties en contact avec le produit sont en acier inoxydable AISI 304.

TF-60

TF-60

DESCRIPTION DE LA MACHINE

La machine TF-60 est une machine à mouvement intermittent , projetée pour remplir et fermer automatiquement flacons de forme diverses et des divers produits.
La machine est composée par une table rotative chargée manuellement des flacons vides.
Les flacons vides sont transférés automatiquement sur un convoyeur rectiligne jusqu’à la première station de remplissage.
En cette phase, un doseur que peut être à tiroir, à godets, à vis, pour poids ou liquide, dose le produit et rempli les flacons selon la quantité établie.
De la première station le flacon, par un convoyeur rectiligne, est déplacé à la deuxième station de fermeture.
En cette phase, une station prélève le couvercle, qui est sélectionné par un vibrateur spécial, et le positionne sur le flacon rempli ou à pression où a vis, selon la nécessité.
Quand l’opération de fermeture est terminée, le flacon rempli et fermé est mis sur un ruban de sortie rectiligne.
Toutes les fonctions décrites sont commandées par un ordinateur et relatif écran positionné sur le frontal de la machine.

CARACTERISTIQUES TECNIQUES

Ordinateur pour contrôle fonctions : OMRON
Protections en Plexiglas avec systèmes de sécurité selon les normes IEC
Déclaration de conformité CE
Dispositif “pas flacon, pas produit”

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Vitesse : jusqu’à 25-30 flacons par minute

Mesures des flacons :
Diamètre : Min. 35 mm – Max. 90 mm
Largeur : Min. 35 mm – Max. 90 mm
Longueur : Min. 35 mm – Max. 90 mm
Hauteur : Min. 50 mm – Max. 200 mm
Tension : 380V-50Hz triphasé.
Air comprimé : 500 Nl/1’ (a 6 bars)
Puissance installée : 3 kW